ROTTING CHRIST –

ROTTING CHRIST

Sakis om Rotting Christ og litt til.
2004-09-16
Av Ruben

---

Sakis fra Rotting Christ ringte meg opp torsdag kveld forrige uke. Vi skulle selvf�lgelig snakke om den nye skiva til Rotting Christ, �Sanctus Diavolos�, samt en del andre ting som ber�rer gutta i Rotting Christ. Jeg var p� forh�nd litt spent p� dette intervjuet da jeg var redd Sakis kanskje ikke var s� veldig god i engelsk, noe jeg fikk bekreftet s� fort han begynte � prate. Uansett, noe forst�elig fikk jeg da ut av mannen, s� god forn�yelse.

S: Heisann, Sakis fra Rotting Christ her. Du er vel Ruben fra Eternal Terror som jeg har forst�tt kommer fra Nederland?
ET: �h, ja?
S: Hvordan st�r det til?
ET: Joda, ikke s� verst, du selv?
S: Joda, litt sliten etter mange intervjuer, men jeg skal ikke klage.

Slik begynte intervjuet, som du skj�nner skj�nte jeg ikke hva han sa p� den f�rste setningen, noe vi kommer tilbake til.

ET: S�, du er over den greske skuffelsen under de olympiske leker?
S: Faen mann, jeg bor ikke s� langt unna der de drev � bygget en stor stadium s� jeg fikk ikke sove p� uker. Faktisk s� har jeg ikke sovet de 4 siste �rene, p� grunn av bygging i omr�det rundt her, men n� kan jeg� Nei, faen, n� blir det jo mye Rotting Christ framover, men uansett, OL var moro det.

ET: Jeg f�r begynne med � gratulere dere med �Sanctus Diavolos�. Jeg har h�rt p� det en stund n� og det er et bra album!
S: Takker, setter pris p� � h�re s�nt.

ET: Hvordan har responsen fra pressen v�rt s� langt?
S: Veldig mye slik du sa. Vi er overrasket av pressen egentlig for mange mener at det er det beste vi har gjort s� langt i v�r karriere. Det er i grunn veldig positivt, mer positivt enn vi forventet.
ET: Det er da vel en bra ting?
S: Faktisk forventer vi jo at det blir noe positivt, men denne gangen jobbet vi mye og tenke som s� at vi kanskje ikke skulle forvente s� mye, for det kan bli motsatt. Men vi er glade for tilbakemeldinger slik som din.

ET: Hvor mye tid brukte dere p� prosessen med � skape dette albumet?
S: Vi brukte vel rundt 40 dager i studio, men det � lage musikken til albumet tok oss rundt ett �r. Det var i grunn ganske vanskelig � lage l�tene til dette albumet, vi forandret dem mange ganger for � f� denne m�rke sounden vi har f�tt p� albumet. Vi ville virkelig f� fram de m�rke f�lelsene v�re i musikken denne gangen, det var j�vlig hardt, men det gikk da. Jeg tror ogs� vi tok rett avgj�relse i � spille inn skiva her i Athen, det var mye lettere � gj�re det i v�r egen hjemby. Vi slapp � dra til Tyskland eller Sverige eller noe slikt. Vi f�ler oss ikke hjemme der, men s her derimot f�lte vi det slik og vi ble veldig forn�yde med det ferdige resultat. Jeg gjorde for �vrig hele produksjonen selv denne gangen.
ET: Og det var f�rste gangen du gjorde dette selv?
S: Ja, faktisk. Jeg har jo jobbet med mange produsenter og har startet som lydmann og har etter hvert forst�tt hvordan jeg skal skru p� knottene for � representere meg selv i musikken kan du si.

ET: Hvordan dekker s� den greske pressen Rotting Christ?
S: Det siste �ret har det v�rt mye positivt. N�r vi startet p� �ttitallet s� var vi bare kjent i undergrunnen i utlandet, selvsagt, men ikke i Hellas. Den gangen var det jo ganske s� die hard heavy metal marked, men n� begynner det � bli bedre her. De er stolte over at et gresk band pr�ver � gj�re det bra i utlandet.

ET: Hvilke f�lelser har du n� da, Sakis, for dette albumet?
S: Hvordan jeg f�ler meg sier du? Meget deprimert, hehe, veldig m�rk og p� en m�te atmosf�risk. Jeg mener, jeg ville ikke slippe et album som var bare ok. Jeg ville at det skulle bli skikkelig m�rkt s� n�r jeg h�rer det blir jeg ikke glad, men p� den andre siden reiser min fantasi og det var mitt m�l kan du si. Jeg h�per du har det likedan n�r du h�rer p� det! Jeg vil aldri lage et album bare for � fullf�re en kontrakt eller noe s�nt, jeg vet ikke om det h�res, men vi pr�ver.

ET: Hvordan vil du sammenligne dette albumet med de andre albumene fra Rotting Christ?
S: Det er mer modent, mer atmosf�risk og det er mer hot. Hva mener jeg med hot? Det er en hot produksjon, alt er rent, ingen triggere eller noe slikt. Vi ville lage et mer live album. Det er en forskjell, og en annen ting er at det er mer et konsept album, et mer m�rkt album. P� de forrige albumene har det v�rt mer annet innom, for eksempel at vi har hatt en del heavy metal i l�tene selv om basisen alltid har v�rt black metal. Men denne gangen er det mer black metal kan du si.
ET: Vil du kalle musikken p� det nye albumet �pure black metal�?
S: Nei, ikke ren black metal. Jeg vil ikke kalle det ren norsk black metal, det er vel mer s�r Europeisk black metal kan du si, noe i den duren.

ET: De symfoniske elementene er jo en del av Rotting Christ, men hvor viktig vil du si at dem er for dere?
S: De er ikke viktig i det hele tatt, men det ble bare slik p� dette albumet. Mens vi lagde musikken skj�nte jeg at det ville gj�re seg med litt brukt av synth. N�r jeg begynte � skrive ned hvordan dette skulle bli skj�nte jeg at jeg heller burde bruke et kor enn synth p� en del plasser. Jeg spurte s� en venn av meg og han fant 8 personer som var virkelig gode til det de gjorde. Vi brukte et ekte kor for at det skulle bli mer live og ekte.

ET: Joda, ikke dumt det. Costas er ute av bandet, hvordan skjedde det?
S: I den siste tiden har det skjedd en del innad i bandet. Han inns� at det � spille i band ikke er en sikker greie n�r du begynner � komme n�rt opp mot 30 �r, det ble ikke nok �konomisk sikkerhet. Vi tjener jo ikke s� mye p� bandet og vi m� ofte v�re borte fra hjemme v�re i noen m�neder, og dette hadde han ikke r�d til. derfor sluttet han. Men du m� vite at dette skjedde under fredelige forhold, ikke noe vondt blod mellom oss.

ET: Hvordan �penbarte seg �Sanctus Diavolos� seg for deg?
S: Tenker du da p� tekster eller?
ET: Nei, mer alt egentlig.
S: Vel, det handler jo en del om religion, alt jeg har gjort med RC har hatt med det � gj�re egentlig. Det er ikke s�nn �drep prester� eller �hail Satan� greier, det er mer et rop som motstand for religi�se ideer over hele verden. De er som musikken, m�rke og jeg synes de passer musikken godt. Du kan si det er en kamp mellom godt og ondt, det reflekteres jo ogs� i tittelen, �Sanctus Diavolos� betyr jo Sankt djevel. Djevelen kan jo v�re en sankt og en sankt kan v�re en djevel, om du skj�nner?
B�de musikk og tekster gj�r denne plata til sammen et konsept album mot kristendom, eller religion i det hele tatt.
ET: Som et oppf�lgingssp�rsm�l til det der da, ser du p� RC som et satanisk og/eller antireligi�st band?
S: Det er definitivt et antireligi�st band og jeg vil ogs� si at vi er frie. Om noen ser p� det at vi er frie mennesker med m�rke sjeler som satanisk s� er vi vel det. Men igjen, vi er imot religion og p� den m�te er vi ogs� imot satanisme.

ET: Er dere s� forn�yde med det arbeidet Century Media har gjort for dere gjennom �rene?
S: Ja, faktisk s� er vi forn�yde. Det oppst�r selvf�lgelig noen krangler n� og da, men alle opplever den slags motstand n� og da med sin sjef, men alt i alt er vi forn�yde med dem.

ET: Dere har gjort dette i 17 �r n�, hva synes du om det?
S: Hmmm, veldig gammel, hehe. Kjempegammel, hehe, neida, k�dder bare selvf�lgelig. Jeg f�ler at vi virkelig er en del av scenen og jeg f�ler at jeg er en fyr som har dedikert sitt liv til musikken. Ikke bare musikken egentlig, men jeg lever et ganske annerledes liv enn mange andre, jeg ser jo p� meg selv som et metallhue, en annerledes. Vi er jo ikke freaks eller noe s�nt, men vi har andre ideer og annen smak og jeg er glad for � ikke v�re som en av de sauene.
ET: Ja, metall er jo ikke bare musikk, men en livsstil, eller hur?
S: Nei, jeg synes ikke det bare handler om musikk. (her tror jeg Sakis misforsto meg ganske s� meget i grunn) n�r to metallhuer m�tes s� er det noe annerledes, man vet med en gang at han andre ogs� er en metallfyr og vi har ting � prate om. Vi metallere har annet syn p� livet, m�ter livet p� en annen m�te. Det handler ikke bare om musikk, men ogs� det sosiale.

ET: Hvis du ser tilbake p� dine 17 �r i Rotting Christ, er det noe du angrer p� eller skulle �nske du gjorde annerledes?
S: Selvf�lgelig angrer jeg p� ting, men p� den andre siden s� tenker vi at vi ikke m� ta det for alvorlig. Ikke angre p� ting du har gjort, du kan ikke leve p� fortiden. Men igjen, om du ikke l�rer av dine feil kan du aldri bli bedre, s� jeg angrer p� ting, men velger � ikke bry meg.

ET: S� sant s� sant. Men er det vanskelig � lage ny musikk for dere etter s� mange �r i scenen?
S: Ja, det kan v�re vanskelig, men s� elsker vi jo det vi gj�r s� hver gang vi m�tes for � lage ny musikk eller lignende s� er det p� en m�te v�r livsstil. S� vi velger � ha det moro � spille i band, mens andre kanskje gj�r den samme jobben i 70 �r, mens vi gj�r masse forskjellig. Noen drikker alkohol i 70 �r og er alkoholikere, vi derimot er alkoholikere med et band. Som jeg sa tidligere, vi m�ter livet p� an litt annerledes m�te.

ET: Rotting Christ har jo sin egen spesielle sound og n�r du setter p� en skive med RC h�rer du med en gang at det er RC. Er dette noe dere tenker p� n�r dere lager en ny plate, dette � ivareta RC stilen?
S: Det blir bare slik, vi sier aldri at vi skal lage en ny Rotting Christ l�t. Det kan ha med v�r mentalitet � gj�re. Jeg vet egentlig ikke, men vi kaller v�r musikk s�reuropeiske black metal s� kanskje det at vi bor s� langt syd gj�r at vi l�ter slik? Musikken er jo sjelens speil i form av musikk og kanskje det at vi bor der vi bor gj�r at vi m�ter musikken p� an annen m�te enn andre?

ET: Om 3 �r feirer dere jo 20 �r.
S: Neida, vi startet kanskje opp for 20 �r siden, men vi har album for bare 11. Men jeg skj�nner hva du mener og helt �rlig vet jeg ikke om vi gj�r noe spesielt. Vi f�r se, men jeg liker ikke jubileer s� godt.

ET: Jeg leste at en del brasilianske band har laget en tribute til Rotting Christ, har du h�rt den og hva synes du om at dere f�r en tribute?
S: Jeg har ikke h�rt den, men jeg har bestilt den. Vi er veldig nysgjerrige til dette, og vi er b�de stolte og overrasket over noe s�nt. En gjeng med band fra S�r-Amerika spiller inn et tribute album til oss, det sier jo at vi har n�dd fram til og inspirert noen og det gj�r oss stolte.

ET: H�res flott ut det ja! N� som skiva er ute, vil det bli noe turnering p� dere?
S: Uten turnering ville vi ikke eksistert s� vi vil pr�ve � f� til noe ja. Vi skal i alle fall innom Nederland, s� send meg en e-mail s� tar vi oss noen �l.
ET: �h, h�?
S: Hvor i Nederland bor du?
ET: Kommer fra Norge jeg gitt.
S: Du er fra Norge?
ET: Ja, stemmer bra det.
S: Oj, sorry mann.
ET: Ikke noe problem det du.
S: Oslo?
ET: Nei, Trondheim, midt i Norge.
S: Faen mann, kult. Var du p� Inferno i �r da?
ET: Selvf�lgelig.
S: S� du oss?
ET: Selvf�lgelig.
S: Hehe, ok. Det var kult � h�re. Neste gang vi er i Norge skal jeg og du ta oss en �l, ok?
ET: Hehe, joda, sikkert greit det. M� jo innr�mme at det var fett � se dere p� Inferno, dere gjorde en god jobb!
S: Takk mann, jeg m� innr�mme at jeg likte festivalen godt. Jeg likte banda som spilte der, folka som var der, alt. Det virket som en festival som var dedikert til black metal. Neste �r tenkte jeg � ta turen bare for � oppleve festivalen, kanskje resten av gutta ogs�.
ET: Det hadde jo v�rt moro. Hva synes du s�nn ellers om festivalen og om publikumet?
S: Publikumet er noe av det beste jeg har opplevd noensinne. Norge var jo p� en m�te hovedstaden for black metal, den er vel ogs� det for s� vidt og derfor kunne jeg tenkt meg � komme opp som en turist og v�re med som publikummer neste �r.
ET: S� du mange band selv da?
S: Ja, de fleste p� den store scenen og noen f� p� den lille scenen.

ET: F�ler du at RC har f�tt fortjent respons etter 17 �r innen musikkbransjen?
S: Kanskje ikke, men kanskje ja. Det kommer an p� hva ens m�l er. Vi er forn�yde med responsen vi har f�tt fra folk, men p� den andre siden har vi jo aldri blitt noe s�rlig store, men det er ikke noe vi sutrer over. Vi er forn�yde, v�re dr�mmer ble sanne. Da vi startet tenkte vi bare at vi skulle ha det moro, s� sa vi �la oss lage en sang�. Deretter ble det album og etter det igjen turnering, s� vi er forn�yde. Vi satte oss ikke noe m�l om � bli kjempestore, s� jeg vil vel si at p� den m�te har vi f�tt den responsen vi fortjener.

ET: Hva er s� det morsomste dere har gjort gjennom disse 17 �ra?
S: Det m� v�re � ha m�tt masse folk rundt om i verden, m�tt masse metallhuer. Det har ogs� v�rt kult � spilt konserter for folk.

ET: Hvordan vil du beskrive den greske metallscenen i dag? Er det mange bra metallband i Hellas n�?
S: Det er mange gode band, men det var kulere p� tidlig nitti. Da hadde vi band som Varathron, Necromantia, Thou Art Lord, Rotting Christ (�h?), men de eksisterer ikke mer (�h?). Men f�r eller tror jeg det vil bli en liten eksplosjon for det er en del bra metalband her n�.

ET: S� hva er planene forover for RC n�?
S: Turnere, turnere og turnere. Om 2 �r kanskje vi har en ny skive klar, det f�rste �ret n� vil g� med til turnering og det neste til � skrive l�ter. Men vi m� f�rst lage l�ter vi vil gi ut. Dette er jo v�rt 9. album s� det neste vil bli nr. 10. jeg vet ikke helt hva, men det er noe med det�

ET: Jupp. N� har jeg ikke flere sp�rsm�l, men har du noe du vil tilf�ye kanskje?
S: Hail til alle black metal br�dre i Norge og h�per vi snart kan komme tilbake � spille for dere. �Keep the flame burning�!!!